Civitavecchia–Rome : train, navette ou excursion à terre en 8 heures

Civitavecchia–Rome, c'est 80 km, et un jour d'escale la question n'est pas de savoir comment les parcourir, mais comment les parcourir deux fois dans le temps de votre escale. La réponse la moins chère est le train régional : 4,60 € par trajet à tarif fixe, 44–56 minutes jusqu'à Roma San Pietro pour le Vatican, plus une navette à 6 € entre le navire et la gare, soit environ 21 € l'aller-retour par personne. La plus simple est un car à 15 € du quai jusqu'à Roma Termini. La plus sûre est une excursion guidée à terre dès 54,50 €, calée sur le navire. Cette page déroule chaque option à rebours depuis l'heure limite de retour à bord, parce que c'est le chiffre qui compte.

Les prix partenaires sont vérifiés régulièrement et s'entendent par personne sauf mention « par véhicule ».

Comment y aller : du quai au quai de gare

Première étape, le port. Les navires de croisière accostent aux quais 10–13bis et 25, bien à l'intérieur du port, et on ne peut pas partir à pied depuis le navire. Port Mobility assure une navette gratuite depuis chaque quai de croisière jusqu'au centre de services de Largo della Pace, à l'entrée du port, calée sur les escales, selon le site de mobilité du port. Depuis Largo della Pace, la navette CSP vers la gare ferroviaire coûte 6 € par trajet, prend environ 15 minutes et circule toutes les 20–25 minutes les jours d'escale, entre 07:00 et 19:00 environ, billets à bord ; à pied, c'est 1,5 km, ou 600 m si votre navette vous dépose au Forte Michelangelo. Trenitalia vend aussi le bus avec le train si vous choisissez « Civitavecchia Porto » comme origine, ce qui est pratique mais pas moins cher.

Deuxième étape, le train. Les trains régionaux circulent environ toutes les 30 minutes sur la ligne Civitavecchia–Roma et s'arrêtent à Roma San Pietro (44–56 minutes), Roma Trastevere, Roma Ostiense (environ une heure, métro B à Piramide pour le Colisée) et Roma Termini (1 h 06–1 h 20 ; le Regionale Veloce, plus rapide, le fait en 1 h 01). Le tarif est de 4,60 € l'aller simple, fixé par la grille kilométrique du Latium, donc il n'y a rien à gagner à réserver à l'avance ; la version Tiqets du même billet à 5,10 € s'adresse à ceux qui veulent l'avoir dans l'appli avant d'appareiller. Achetez avant de monter : Civitavecchia figure sur la liste Trenitalia des gares où l'achat à bord n'est pas autorisé et où l'absence de billet coûte une surtaxe de 100 €.

Le Civitavecchia Express. Le train de croisière dédié (Civitavecchia–Roma San Pietro–Roma Ostiense, 10 € l'aller, 15 € l'aller-retour, billets ordinaires refusés) est suspendu jusqu'à nouvel ordre, selon le document tarifaire que Trenitalia publie toujours. Ne construisez pas votre journée dessus ; les trains régionaux sur la même ligne sont moins chers et circulent toute la journée. Notre avis sur le Civitavecchia Express suit son statut.

Troisième étape, les cars et les voitures. Les cars partagés du quai jusqu'à Roma Termini commencent à 15 € l'aller simple sur GetYourGuide (le produit phare de cette page, 2 971 avis lors de notre vérification), avec une version dépose au Vatican au même prix et une navette à 30 € vers Fiumicino pour les passagers qui reprennent l'avion. Les transferts privés sont facturés par véhicule : les sociétés NCC de Rome affichent environ 120–200 € pour une berline ou un minivan entre Rome et le port, et l'écart des tarifs sur le site d'une même société est en soi une raison de lire notre avis sur Cab Shuttle Taxi avant de réserver. Les journées guidées avec bus et guide agréé commencent à 54,50 € pour un tour panoramique et 69,50 € pour une journée à pied avec les entrées.

La journée guidée ou en car, heure par heure

Voilà à quoi ressemble une excursion à terre ou une journée en car indépendante : une prise en charge fixe, une dépose fixe, et cinq à six heures en ville. Les produits guidés gagnent leur prix sur deux choses difficiles à organiser soi-même depuis un navire : un créneau aux musées du Vatican le bon jour (fermés le dimanche sauf le dernier du mois) et un billet pour le Colisée, nominatif et mis en vente sur la billetterie officielle environ 30 jours à l'avance, quand la plupart des croisiéristes ne pensent pas encore à Rome. Si le navire arrive un dimanche ou un jour férié au Vatican, une journée Colisée et Forum est le meilleur achat ; la page sur le Colisée et la page sur le Vatican expliquent les créneaux.

La journée en train, heure par heure

La journée en train vous offre environ une heure de plus à Rome que le car, un déjeuner assis et aucune dépendance au périphérique. Elle demande un peu d'organisation : un billet acheté avant de monter, un créneau au Vatican réservé de chez vous, et la discipline d'être dans un train au départ de Rome trois heures avant l'heure limite de retour à bord. Roma San Pietro est la gare à utiliser dans les deux sens : elle est à 10 minutes de la place, les distributeurs sont calmes, et le trajet de 44–56 minutes fait qu'un train à 15:20 vous met au port à 16:15 avec la navette en réserve. N'utilisez Termini que si votre programme est le centre et le métro A.

Ce que vous pouvez vraiment voir en cinq heures

Cinq heures à Rome depuis une croisière, c'est un grand site payant plus le centre gratuit. Les musées du Vatican avec la chapelle Sixtine prennent 2 h 30 en comptant la file d'un créneau réservé, et la basilique Saint-Pierre 45 minutes de plus si la file de sécurité est courte. Le Colisée avec le Forum et le Palatin prend 2 h 30 avec un guide ou un billet bien planifié. La promenade place Navone, Panthéon, fontaine de Trevi, place d'Espagne dure 90 minutes sans s'arrêter et deux heures et demie avec un café et la file pour voir l'intérieur du Panthéon. N'essayez pas le Vatican et le Colisée le même jour sur une escale de 8 heures sans un produit guidé qui a réservé les deux ; la traversée de la ville en plein milieu de la journée dévore l'heure qui vous manque. Rome en un jour propose des boucles minutées exactement pour cela.

Prix comparés : navettes du port

Les deux navettes vont du quai à Termini ; le produit à 15 € est le bus nu, celui à 30 € ajoute un transfert dans une fenêtre horaire annoncée et un peu d'accompagnement. Aucune n'inclut le retour sauf si vous le réservez, alors lisez l'annonce et ajoutez le second trajet. Face aux 10,60 € par sens du train navette du port comprise, l'argument du car est le véhicule unique depuis le quai et l'absence d'escaliers de gare.

Prix comparés : excursions guidées à terre

Le bus panoramique à 54,50 € est un tour de ville vu des fenêtres avec arrêts photo ; il convient aux passagers à mobilité réduite et à un premier aperçu. Le « Rome en une journée » à 69,50 € est le format que veulent la plupart des croisiéristes : un guide, des entrées organisées, de la marche entre les sites. L'option privée ou partagée à 107,10 € est celle d'un petit groupe qui veut son propre rythme et un retour garanti au navire. Gray Line I Love Rome, la marque grand public de Carrani Tours, exploite plusieurs des produits d'escale sur les plateformes ; notre avis sur I Love Rome couvre ses points de rendez-vous et ses règles de remboursement.

Prix comparés : en autonomie avec transport inclus

C'est la voie du milieu : un car depuis le port avec une heure de retour fixe, et soit un billet hop-on hop-off (27 €), soit rien d'autre (30 €). Pour un couple qui veut voir Rome sans guide mais sans avoir à penser à Trenitalia, le « Rome en liberté » à 30 € coûte 9 € de plus que le train et supprime deux changements ; la version hop-on ne se justifie que si vous restez dans le bus la majeure partie de la journée.

Autres formats : bus Vatican, liaisons aéroport, le billet dans votre appli

GetYourGuide1 h

Rome : Transfert en bus du port de Civitavecchia vers/depuis la Cité du Vatican

★ 4.3 (843 avis)✓ Annulation gratuite

GetYourGuide1 h

Civitavecchia : Transfert en navette vers l'aéroport de Rome Fiumicino

★ 4.6 (1 831 avis)✓ Annulation gratuite

GetYourGuide1 h

Rome : Transfert en bus de l'aéroport de Fiumicino au port de Civitavecchia

★ 4.7 (579 avis)✓ Annulation gratuite

Tiqets01:20

Civitavecchia : Train express vers/depuis le centre de Rome

★ 3.7 (9 avis)

Le bus port–Vatican à 15 € est le bon choix si le Vatican est votre journée et que vous avez un créneau aux musées : il vous dépose aux murs, et le retour part du même point. Les deux navettes aéroport (30 € du port à Fiumicino, 35 € de Fiumicino au port) règlent les jours d'embarquement et de débarquement pour les passagers qui ne séjournent pas à Rome ; aéroports et transferts les compare au Leonardo Express plus un train, moins cher mais avec Termini et les bagages. Le billet de train Tiqets est le tarif régional acheté d'avance ; il n'inclut pas la navette du port à 6 €.

De Rome au port de Civitavecchia le jour de l'embarquement

Le trajet inverse, c'est la même ligne avec des bagages. Depuis Roma Termini, les trains régionaux partent environ toutes les 30 minutes dans la journée et jusqu'en soirée (notre recherche sur trenitalia.com affichait des départs en semaine à 20:12, 21:12, 22:12 et 22:27), donc un embarquement le matin ne pose jamais de problème ; achetez le billet à 4,60 € pour « Civitavecchia Porto » afin d'inclure le bus CSP à 6 €, et souvenez-vous que la navette du port ne circule que les jours d'escale. Avec deux valises chacun, le train suppose les escalators de Termini, une marche à monter dans la voiture et le bus de la gare au port, et c'est là qu'un transfert par véhicule (environ 120–200 € pour quatre ou sept personnes maximum) commence à paraître raisonnable face à quatre places de car à 15 €. Depuis Fiumicino, la navette partagée à 35 € vers le port évite Rome entièrement.

Les opérateurs qui le proposent

Le train est le service régional de Trenitalia ; notre avis sur le Civitavecchia Express explique ce qui a remplacé le train de croisière suspendu et notre avis sur les trains couvre les billets, le compostage et les grèves. Sur la route, Cab Shuttle Taxi publie des tarifs par véhicule pour le port, LUXURBE vend des transferts portuaires et des tours privés de Rome sans prix affichés, et Gray Line I Love Rome exploite des journées d'escale en car et des bus hop-on. Pour une journée d'escale guidée privée, les opérateurs haut de gamme facturent par groupe : Through Eternity affiche une excursion à terre à Rome dès 798 € pour deux personnes maximum et The Roman Guy une version privée à 1 998 €, toutes deux par groupe et toutes deux sur excursions privées.

Verdict : le train pour le Vatican, le car pour Termini, le guide pour les deux sites

Civitavecchia–Rome est la liaison port–capitale la plus facile d'une croisière en Méditerranée : tarifs fixes, trains régionaux fréquents, et une gare du Vatican à 10 minutes de Saint-Pierre. Prenez le train si un grand site et une promenade vous suffisent ; prenez le car à 15 € si vous voulez un seul véhicule jusqu'à Termini ; achetez une journée guidée si vous voulez le Vatican et le Colisée organisés et un bus qui attend. Quel que soit votre choix, fixez le retour selon l'heure limite de retour à bord de votre navire, pas selon l'heure de Rome, et gardez le reste des départs du tableau pour un jour où vous n'appareillez pas à 17:00.